【歌詞】 You don’t need to get it up for me, I’m fine Keep your “happy ever after“, it ain’t mine Bubble gum, I chew you up and run Bonnie could’ve had a good life without Clyde Cover my ears like la la la la Don’t wanna hear that I need a lover I love myself like nobody else Hands on, go on Do it yourself I touch myself like nobody else Bigger, better Do it yourself Snow White, Beauty and the Beast, a bunch of lies Girls ain’t gotta be the sweet and helpless type Prince for sale, forget all fairy tales I don’t need a man to save me, watch me fight Cover my ears like la la la la Don’t wanna hear that I need a lover I love myself like nobody else Hands on, go on Do it yourself I touch myself like nobody else Bigger, better Do it yourself Hands on, go on Do it yourself Bigger, better Do it yourself I love myself like nobody else Do it yourself I love myself like nobody else Do it, do it, do it yourself I love myself like nobody else Hands on, go on Do it yourself I touch myself like nobody else Bigger, better Do it yourself I love myself like nobody else Hands on, go on Do it yourself (I) I, yeah, uh, ooh yeah Bigger, better So do it yourself yeah
【歌詞】
You don’t need to get it up for me, I’m fine
Keep your “happy ever after“, it ain’t mine
Bubble gum, I chew you up and run
Bonnie could’ve had a good life without Clyde
Cover my ears like la la la la
Don’t wanna hear that I need a lover
I love myself like nobody else
Hands on, go on
Do it yourself
I touch myself like nobody else
Bigger, better
Do it yourself
Snow White, Beauty and the Beast, a bunch of lies
Girls ain’t gotta be the sweet and helpless type
Prince for sale, forget all fairy tales
I don’t need a man to save me, watch me fight
Cover my ears like la la la la
Don’t wanna hear that I need a lover
I love myself like nobody else
Hands on, go on
Do it yourself
I touch myself like nobody else
Bigger, better
Do it yourself
Hands on, go on
Do it yourself
Bigger, better
Do it yourself
I love myself like nobody else
Do it yourself
I love myself like nobody else
Do it, do it, do it yourself
I love myself like nobody else
Hands on, go on
Do it yourself
I touch myself like nobody else
Bigger, better
Do it yourself
I love myself like nobody else
Hands on, go on
Do it yourself
(I) I, yeah, uh, ooh yeah
Bigger, better
So do it yourself yeah
thank you♡
ありがとうございます！！！！！
人生自分に惚れたもん勝ち
これはマジ。根拠のある自信だけに頼ると上をみて自分を蔑んで下を見て威張るようになる。ナルシスト最強。人を1人の人間としてみれるようになるし自分のことをみとめることもできる。
どこかで見たことあるコメだな
@@user-ft2jp8ny5l それな……私の道を邪魔しないでみたいな歌詞の
勝ち組はみんな自惚れてる
わかる！ナルシストで何が悪いの？私が私を好きで何が悪いの？わたししか勝たん！
大好きなあの王子様は迎えにこないからお姫様で肩組んでキラキラな人生生きていく事にする
そのコメ好き
@@charisma2h ありがとう😢💞
@やま 女の子は誰でもお姫様だよ〜！！！💍
このコメントマジでめちゃくちゃ好き
@@user-jd2pc8fl4s マジでめちゃくちゃうれしいです👑
私今まで王子様いたことないけど何でも出来るんだからな〜👸🔥🔥
俺じゃ、ダメかな
@@fryrfy6992 ダメです
@@user-bl8ii7nb1o
辛辣で草
ぼくちんでもいい？
みんな優しすぎるやん
いい人
"女の子はなんでもできちゃうの"
いやそれな？共感しかないわ
てひょんくんだ！
テテ！！！
もうコメ欄が平和すぎるんよ
センス良すぎるんよ
まじでそれなすぎる
洋楽のコメ欄って平和なこと多いよね〜
センスが良いは同感
高校生になってはや1年、思い描いてたキラキラした生活と全然違う。
彼氏はおろか、コミュ障で友達すら全然できないし、
親にはメイクも禁止されて、毎日家に篭って勉強の日々。
でも、これはこれで自分らしい青春なのかなーと最近思えてきた
なんでもしてくれる王子様も素敵だなと思うけど、
人の3倍笑ったり泣いたりしてる
自分自身と歩いた方が絶対楽しい。
素敵な考え方🥰
私の良さがわからない王子様なんてこっちからお断りだもん。貴方よりもっとずっとかっこいい王子様見つけてやる！！！
そうだそうだっ‼︎😤
なんかすごくあなたが可愛い…🤦🏻♀️
世界一かっこいい王子様が見つかりますように!👑💓
@@goe_un129 照れちゃいますありがとうございます✨かっこいい王子様見つけてみせます🙌
まや推しさんですか！？
一緒に王子様探し頑張りましょ〜✌🏻🤍
@@IL0VEYA マヤペンです！一緒に探しましょー！🥺🤍
男性諸君に一言言えるとしたら
私の魅力を1番よく分かってるのは私であって第三者の貴方たちに容姿で色々言われる筋合いなんてないし、認めてほしいとも思ってない。ってことかな
今日も自分のことを愛するために自分磨きを楽しみましょう🥴
すっぴんの自分も痩せなあかんのにバクバク食べてる自分も嫌いやけど、化粧してお洒落した時だけ自分をちょっとだけ、好きになれる。
報われない努力ももちろんあるけど女の子は強い最強最高！みんな！可愛いで！！
その気になったら、王子様なんて私から迎えに行っちゃうんだから！！
このコメント、自分は1人で良いって言うんじゃなくて明るく強気なのがとっても好み♡
私もそう思います！
このコメント欄の人達と友達になりたい。
毎日毎日女の子としての一日をよく頑張ったって褒め合いたい😢
めっちゃ分かります🥰
みんな友達です！！
こういう和訳動画みんな画像のセンスが恐ろしいほどいいのよ、、
だからなんか引き寄せられる
本当に分かる
この際言っちゃう！！！
自分に酔ってる自分が好きだっ！
最高
Yeahhhhhhhh！！！！
わかる！！！！！！！
そういうあなたがすてき！！
ちょーわかる！！
可愛いだけじゃない強い女の子になりたい朝
頑張れなくて自分が醜く感じてしまう夜
自分を愛せなくて泣きそうになる時に私の味方になってくれる曲
女の子はなんでもできる。
痛みにたえれて。
精神に追い込まれる。
でも立ち直れることが出来る日はきっと来る。自分に自信持つ。鏡に向かって今日も可愛いって自分を褒めることも出来る。そうしたら可愛くなれる。
私は世界の主人公
日本の女性も強くあることが美しくカッコいいと思われる日がきますように✨💕
Thank u :) ❤️
強い女の子はどれだけカッコいい王子さまと一緒いるお姫様より何倍も美しく輝いている
女性は強いし、綺麗だし、すごいし、かわいいし、何よりもメイクとか努力してて本当にすごいとおもう。
ありがとうございます。
結局のところ、王子様が居ない時の方が
自分が自分らしくって好き。
って強がってるだけかな🤦🏽♀️
いっそのこと強がっちゃえー
@@ayay1965 そうですね！
あんな奴居なくったって
私は強いから自分の幸せは自分で見つけるし
自分自身を1番愛せるのは私だ！ってね😌
@@user-zk5tk8tm8z その人があなたの運命の人じゃなかっただけですよ☺︎
自分が一番自分らしくいられる場所がその人の隣でありたいですよね😊
彼氏にふられて鬱っぽくなってたけど、なんだかこの曲に励まされる
アナウンサーが言ってた
男は踏み台使い捨て
がまさにこれ
弘中アナか！？
ほんまに、女の子って凄いよね。みんな努力の塊やもん。努力すればなんでもできちゃう気がする笑
｢自分を信じる｣こと、｢自信｣を持つことが大切だよね。自信があるって素晴らしいことなのに、自信がなくても自信がありすぎても誰かに批判されてしまう。そんなことも気にならないくらい強くて自信がある女性になりたい👧💗👑
歌詞は反抗的なはずなのに何故が
女性の強さしか見えない、かっこいい♡
自信を持ってキラキラしてる人は素敵
王子なんて居なくてもキラキラ輝けるってめちゃめちゃいい歌だな〜😭
本当に自分に自信つく！！！
彼氏いない歴=年齢
な中3の私だけど受験に受かって高校では素敵な生活して素敵な王子様を見つけるんだ〜！それまで、見返せるように努力して立派なお姫様になる！この曲すごい好きです！毎日聴きます！
どうですか？
｢私は他の誰でもない私を愛してる｣ってなんて素敵な言葉、、。自分を存分に愛してあげたい
女の子より強い生き物はいないと思う❤︎"
これ聞く前から思ってたけどこれ聞いて確信した。恋人とかに理想を持つのも彼氏が欲しいと思うのもやめて。その時を待ちつつ、友達と全力で遊んだ方が楽しい😁
まだ15年の人生の中、たくさんの後悔があるけど、この曲聴いて自分を愛せる女になりたいって思った
こういう曲聴いてると元気出るしまじなんでも出来る気がするし私が主人公になれる気がする
こういう曲を聴いて、この曲に出てくる女の子をイメージして絵にするのが最近の趣味です。たのしい。
これだから元気の出る洋楽のコメント欄見るのやめられない🌼🤍
洋楽！
@@makeitcount11 あ、ありがとうございます！
わかりみ深い✨
心温まりますよね♪
ILIRAですね‼︎ 日本の方が取り上げているのを見たことがなかったので取り上げていて嬉しいです‼︎ 本当最高なアーティストです‼︎
私も大好きな歌手です!リズムが最高ですよね
女の子に生まれたことに誇りを持ってます
やっぱり女の子は誰だって好きな人の一番でありたいし、その人を好きでいる時の自分が世界で一番可愛い。
その人だけのために可愛くなろうと努力して、好きな人の何気ない一言のおかげで明日も頑張ろうって思える。
恋することってこんなにも素敵なことなんだね。
王子様と結ばれる可能性は低くなったけど、自分を磨いて自分を大切にして、キラキラ輝くお姫様になりたいな🔆それが今の夢💫
ほんとにいい歌詞ですね。
英語わかるけど やっぱ日本語にしてみると
美しい歌詞です...
この曲は可愛くなろうと努力する女性を讃えるわけでも、恋愛に傷ついている女性について触れているわけではないと思います。むしろそのルッキズム、恋愛至上主義から解放される歌詞だと感じています。
この曲聞いてる時は自分が1番かっこよくて自分らしいと思える。
今思えば私を綺麗にしてくれた元彼に感謝
いや、元彼のおかげなんかこれっぽっちもない。全部私と支えてくれた友達のおかげだ😌💖
なりたい自分になってありのままの自分をずっと好きでいてくれる王子様と結婚する
女の子最強だもんね
大好きなかっこいいお姫様と2人でウェディングを着て世界一可愛い2人で写真撮るのが私の最高の幸せで、最強の夢
自分だけでも自分を
愛してあげなきゃね💐
ここのコメ欄のみんなのコメント読んでると元気づけられる。
ここのコメ欄だいすき！！！
さすが女の子やね！なんでもできる！
みんなでがんばろ💪🔥
彼氏がいなくても女の子は無敵❕😵💫
1人でもなんでも出来ちゃうんだから💕
この歌の歌詞が似合う女の子になりたい。
なんて言ってみたりして
@やま まだまだですな
違うけど許す
そう思う時点で可愛いらしい女の子や(?)
女の子として生まれてきてよかったって思えるようにもっともっと努力しよ！
男の子のために努力をしてるんじゃなくて、正直に言って可愛くなるために努力してる自分が大好き
ここのコメント欄､輝きすぎて眩しい｡
最高｡
引っ張ってくれる王子様じゃなくて沢山愛をくれて一緒に歩んでくれる王子様をいつか見つけたい👑♥️
恋してる女の子は無敵🫶
最近告白して振られて落ち込んでたけどコメ欄みてめっちゃ元気出ました!!!!
振ったこと後悔させるぐらい可愛くてキラキラしてる女の子になってやる!!!!
自分のこと好きなのほんとに大切より努力できるもっと私を良くしようって
概要欄見てMV見に行ったらめちゃくちゃ可愛かった！ぜひ見てほしい！
この曲聞きながら、メイクしてる自分1番かわいい！！1番は譲れない❕
0:15の「ボニーはクラウドがいなかったら、楽しい人生が送れたのに」は、有名な映画のオマージュ。ボニー（女）は、危険なクラウド（男）についていって、命を落とすから。
待って私たちの笑顔って世界一可愛くね？
自分で自分を愛するって難しい
コメ欄みてたら涙出てきた。
私も皆みたいに頑張る
お姫様みたいに可愛くて可愛くなろうと努力してる私達しか勝たんよな。
ここにはお茶目で強くて可愛いお姫様がたくさんいるわね！！！！！
ストレス過食に悩んでたけど少しでも自分のこと好きになって、大好きな自分になるためにちょっとずつでも頑張っていきたいです
女の子は最強です(^^)♡
生まれた時からみんなお姫様👸🏻💍
MV見に行ったら、色んなディズニープリンセスの格好になったりしててめちゃくちゃ可愛かった🤍
王子様が現れたことはないけど、自分磨き頑張って、いざ出会ったら可愛いって絶対言わせてやる〜〜！！！！
待っててね王子様👑
この曲めっちゃ好きなので嬉しいです😳
ILIRAの曲を和訳してる人ほとんどいないので、これからもどんどん和訳してほしいです！🙇♀️
恥ずかしながらILIRAの曲を数曲しかまだ知らないので和訳してほしい曲があったらコメントしてくれるとありがたいです🥺
@@yumochannel ILIRAは情報量があんまりないので私も詳しくは分からないんですけど、私がすっごい好きだったのはwhisper my nameとかですかね😳
ILIRAの中では有名な曲だと思うんですけど、和訳が見つからなくて…
でも、best of usとかの和訳も知りたいです😖
ほんとここのコメ欄みんな好き、
自分大好きで何が悪い！こちとらお姫様なんだぞ💍
女子やからさー、女子はさー、みたいな言葉が大嫌いだった
でも、女の子は何でも、出来るって凄い好きだなって
その前に語彙力を下さい
これから女子は〜って言われたらこの曲流しましょ💪🏼👏
こういう盛り上がる系のメロディに強気の歌詞はさすがに自己肯定感上がるわ最高🤭こういう曲が多いから洋楽も聴かずにはいられないんよなぁぁぁ
王子様のために可愛くなるんじゃないもん。自分に自信が持てるようになりたいんだもん。
あ、まさに私もそれです。超共感しました。
運動音痴で足遅いのが
コンプレックスだったり
友達より太ってるのに萎えたり
色々あるけど努力して可愛くなろうとしてる私めちゃくちゃ可愛いかも！笑
みんな生きてるだけで可愛いね
人生楽しんだもん勝ち
ここのコメント欄は、自分の事が大好きで心から輝いてる人がたくさんいるからより自分の事を好きになろうと思える！
自分の事をもっと好きになれるように今日も一日頑張ろう💓
みんなのコメ見てて思った。世の中にはこんなにも強い女の人たちがいるんだなと。私は自分のことが大嫌いで、身だしなみとかももう気にしなくなったんです。でも、この曲のおかげで、自分を好きになってやるという目標ができました。ありがとうございます
自分が好きって悪いところじゃなかったのね🥺私は自分の顔も(嫌いな所もあるけど)性格も大好き！
私のことが世界で一番好きなのは私なんだからそれでいいよね!!
私の可愛さに気づけない男なんてこっちから願い下げだぁーーー
自分に自信あるとおかしいって言われたこと沢山あるけど自分が世界でいちばんかわいいって思って何が悪い‼️‼️
自分に余裕が出た時
空や木々が綺麗に見えた時
人生が楽しい幸せと思えてる時
周りから綺麗になったねとか
貴方といると楽しい
ありがとうって言われることが多いな🥰
だから常に努力して余裕を持ち続けたい💕
女の子めんどくさすぎて泣く事も消えたくなる事もあるけど、結局自分はお姫様だから。
女の子は皆お姫様なんだから〜〜！！
私は頑張ってる自分見るのが一番のモチベなんです😌💖
将来の王子様には「ただの友達」って言われちゃったけど、ネズミさんからシンデレラになるので期待しててね🤧🤧🎀
自分に酔っててすみません……
でもこのコメ欄めちゃくちゃモチベ上がる…
4月からの自分の行動思い返して病んで五月病まっしぐらだったけどこの曲とコメ欄見て元気出た。
ありがとうみんな。
男から見ても努力してる皆素敵だと思うよ
モテろ
サムネから好き
いつか王子様が現れますように✨
それまでは1人できままに楽しみます👑👸💍
何年か前に聞いてた曲久しぶりに聴きに来たら不思議な気持ちになる
あなたがいなくても私は幸せになれちゃうから！
悲惨な人生だらけだった18歳のわたし。
自我無さすぎて人のためにしか生きて来れなかったけど、このコメ欄見て自分をもっと好きになって自分のために生きて楽しく生きようって思った
私なら大丈夫だよね😥
女の子のぶんだけ、ティアラはある
自分らしく、ターンをキメる
私は、中世のようなドレス、プリンセスに憧れを持っている。気持ち悪いって思う人もいるかもしれないけど、今世界でいちばん大好きな人は、そんな私を認めてくれた。
私は、相手の雰囲気に合うオレンジ色のドレス、パールのネックレス、レモン色と紺色の髪飾りが似合う女の子になる！！
日本だとこういう強い曲そんなにないからいいわー
ここのコメ欄みんな考え方素敵すぎて励まされまくるから最高
私の良さがわからんとか見る目無さすぎてもったいない〜可哀想〜後から後悔してね〜😸❕
ここのコメ欄自己肯定感めっちゃ上げてくれる
全国の女の子のための歌だよなぁ
凄い励まされる
いつまでも幸せにね。女の子はなんでも出来るの。素敵な言葉ですね。
通学中に聞いてたら最強になった気分になる
1年前偶然見つけた王子様に今でも惚れまくってます……勉強もメイクも食事制限も頑張って続いてます✨
迎えにきてもらわなくていい！私が彼の肩を掴むんだから！
私太ってるし顔も他から見たら可愛いかよく分からないけど私めちゃくちゃ自分のこと大好きだし私自身私の事めっちゃ可愛いと思ってる🥰
私キングはいてもいなくてもいいけど綺麗で強いQUEENになる!!!!!
背景と曲のセンスよ、、、、まさにこれなんよ